Từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật

Từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật

Từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật có gì nổi bật?

Khi học tiếng nước ngoài học viên thường gây ra nhiều lỗi cơ bản.  Đơn giản là vì học viên dựa trên tiếng mẹ đẻ rồi so sánh với tiếng Nhật để đặt câu. 

Chính vì vậy học viên cần một quyển sách để giải thích về những lỗi sai này. Và từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật – 日本語誤用辞典―外国人学習者の誤用から学ぶ日本語の意味用法と指導のポイント là sự lựa chọn hợp lý cho vấn đề này:

Đặc trưng của từ điển này là gì?

1. 170 mục ngữ pháp thường nhầm lẫn trong tiếng Nhật .
2. Bao gồm những chủ đề  như là hình thái từ, trợ từ, đại từ chỉ thị, mệnh đề chỉ lý do, chỉ mục đích,  điều kiện,  đối lập, nhượng bộ, danh từ, liên từ, phó từ vv…
3. 2720 câu ví dụ những lỗi sai giúp học viên hiểu được vấn đề một cách rõ ràng hơn
4. Những lỗi sai dựa trên những câu văn, bài kiểm tra câu trả lời sai học sinh nước ngoài thường mắc phải
5. Những lỗi người học mắc phải khi dựa trên tiếng việt để chuyển qua ngôn ngữ đích

Nhà sách Daruma hy vọng quyển từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật sẽ giúp các bạn sử dụng tốt tiếng Nhật trong công việc dịch thuật, giảng dạy, trả lời thư email cho khách hàng.

Ngoài quyển từ điển những lỗi sai trong tiếng Nhật -日本語誤用辞典―外国人学習者の誤用から学ぶ日本語の意味用法と指導のポイント giúp cho những bạn đang làm việc tại công ty Nhật thì nhà sách còn có những quyển sách hay giúp các bạn tự tin hơn khi đi làm:

SÁCH ビジネスケースで学ぶ 日本語

ビジネス敬語のルールとマナー TIẾNG NHẬT THƯƠNG MẠI

Xem thêm:

Luyện thi N3

Chúc các bạn thành công!!